In compliance with State and Federal law, unlawful discrimination is prohibited in all education and employment practices of the Mendocino-Lake Community College District. Unlawful discrimination is defined as discrimination on the basis of race, color, religion, sex (including sexual harassment), marital status, national origin, age, physical or mental disability, sexual orientation, immigration status, or Vietnam Veteran status. It also includes any act of retaliation against an individual filing a discrimination complaint, participating in the investigation of a complaint, or serving as a witness to a complaint.

This policy pertains to college programs and services, including but not limited to, academic admission, financial aid, educational services, athletics, and in all matters related to employment.

In compliance with the Vocational Education Act of 1963, as amended by Title II of the Educational Amendments of 1976, the College is committed to overcoming sex discrimination and sex stereotyping in vocational programs. Also, limited English proficiency may not be a barrier to participating in any college class or program.

The District provides both informal and formal complaint resolution procedures. The District is committed to ensuring that persons complaining of discrimination including sexual harassment will not be subject to retaliation of any kind.

Per Administrative Procedure 3435.1; access to the formal complaint form shall be made available at the following locations: the District鈥檚 website, Human Resources Department, Superintendent/President鈥檚 Office, and the District 鈥淐enters鈥.

Click here to access AP 5530.1 Students Rights and Grievances 

Complaints of unlawful discrimination or related questions may be directed to Serene Moore, Title IX Coordinator, MacMillan Hall, Room 1160, (707) 468-3065 or HRDirector@mendocino.edu.

The Americans with Disabilities Act (ADA) is a federal civil rights law enacted on July 26, 1990. It protects qualified persons with disabilities from discrimination in employment, government services and programs, transportation, public accommodations, and telecommunications. The ADA supplements and complements other federal and state laws that protect persons with disabilities, including Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973.  

黑料正能量 is considered a "public entity" under Title II of the ADA. According to Title II, the College must not exclude a "qualified individual with a disability" from participation in or deny the benefits of the services, programs or activities of the College or subject that person to discrimination by the College. Complaints of discrimination against persons with a disability or related questions may be directed to Ingrid Larson, Title II and Section 504 Coordinator, MacMillan Hall, Room 1000, (707) 468-3048 or elarson@mendocino.edu. 

Career Technical Education

Career Technical Education (CTE) at 黑料正能量 includes a wide range of specialized programs designed to prepare students for employment in two years or less. Program offerings include:

  • Administration of Justice
  • Agriculture
  • Addiction and Recovery Counseling
  • Automotive Technology
  • Business Administration
  • Child Development
  • Computer Science
  • Culinary Arts Management
  • Digital Arts and Media
  • Fine Woodworking
  • Fire Science
  • Health Sciences
  • Human Services
  • Nursing (Registered Nurse and upcoming Licensed Vocational Nurse)
  • Physical Therapist Assistant
  • Real Estate
  • Recording Arts and Technology
  • Sustainable Construction and Energy Technology
  • Theatre Arts (Technical Theatre Certificate)
  • Arts and Art History courses in Clothing Construction, Ceramics, and Painting. 

While Nursing (RN and LVN), Physical Therapist Assistant, Fire Science, and Fine Woodworking have specialized entrance requirements鈥攁vailable on each program鈥檚 webpage at 鈥攁ll other programs follow 黑料正能量鈥檚 standard admissions process as outlined in the college catalog. All admissions processes adhere to 黑料正能量鈥檚 nondiscrimination practices.

CONOCIMIENTO DEL IDIOMA INGL脡S
Seg煤n las leyes federales concerniente a los derechos civiles, toda oportunidad educativa ser谩 ofrecida sin ning煤n
aspecto concerniente a raza, color, origen nacional, sexo o incapacitaci贸n. De acuerdo con estas mismas leyes, las falta del idioma Ingl茅s no ser谩 un obst谩culo para poder matricularse en el colegio. El colegio tiene personal biling眉e para servirle durante las horas de negocio.


ENGLISH LANGUAGE KNOWLEDGE
According to federal laws regarding civil rights, every educational opportunity will be offered without
any aspect concerning race, color, national origin, sex or incapacitation. According to these same laws, the lack of the English language will not be an obstacle to be able to enroll in the school. The school has bilingual staff to serve you during business hours.

En cumplimiento con las leyes estatales y federales, se proh铆be la discriminaci贸n ilegal en todas las pr谩cticas educativas y laborales del Distrito de Colegios Comunitarios Mendocino-Lake. La discriminaci贸n ilegal se define como la discriminaci贸n por motivos de raza, color, religi贸n, sexo (incluido el acoso sexual), estado civil, origen nacional, edad, discapacidad f铆sica o mental, orientaci贸n sexual, estado migratorio o condici贸n de veterano de Vietnam. Tambi茅n incluye cualquier acto de represalia contra una persona que presente una queja por discriminaci贸n, participe en la investigaci贸n de una queja o act煤e como testigo en una queja.

Esta pol铆tica se aplica a los programas y servicios del colegio, incluyendo, pero sin limitarse a, admisi贸n acad茅mica, ayuda financiera, servicios educativos, atletismo y todos los asuntos relacionados con el empleo.

En cumplimiento con la Ley de Educaci贸n Vocacional de 1963, enmendada por el T铆tulo II de las Enmiendas Educativas de 1976, el colegio est谩 comprometido a superar la discriminaci贸n por sexo y los estereotipos de g茅nero en los programas vocacionales. Adem谩s, el dominio limitado del ingl茅s no ser谩 una barrera para participar en ninguna clase o programa del colegio.

El Distrito ofrece procedimientos tanto informales como formales para la resoluci贸n de quejas. El Distrito est谩 comprometido a garantizar que las personas que presenten quejas por discriminaci贸n, incluido el acoso sexual, no sean objeto de represalias de ning煤n tipo.

Seg煤n el Procedimiento Administrativo 3435.1, el acceso al formulario de quejas formales estar谩 disponible en los siguientes lugares: el sitio web del Distrito, el Departamento de Recursos Humanos, la Oficina del Superintendente/Presidente y los 鈥淐entros鈥 del Distrito.

Haz clic aqu铆 para acceder a AP 5530.1 - Derechos y Quejas de los Estudiantes

Las quejas por discriminaci贸n ilegal o preguntas relacionadas pueden dirigirse a Serene Moore, Coordinadora del T铆tulo IX, MacMillan Hall, Sala 1160, (707) 468-3065 o HRDirector@mendocino.edu.

La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) es una ley federal de derechos civiles promulgada el 26 de julio de 1990. Protege a las personas calificadas con discapacidades contra la discriminaci贸n en el empleo, servicios y programas gubernamentales, transporte, alojamientos p煤blicos y telecomunicaciones. La ADA complementa otras leyes federales y estatales que protegen a las personas con discapacidades, incluyendo la Secci贸n 504 de la Ley de Rehabilitaci贸n de 1973.

黑料正能量 se considera una 鈥渆ntidad p煤blica鈥 bajo el T铆tulo II de la ADA. Seg煤n el T铆tulo II, el colegio no debe excluir a una 鈥減ersona calificada con discapacidad鈥 de participar en, ni negar los beneficios de, los servicios, programas o actividades del colegio, ni someter a esa persona a discriminaci贸n por parte del colegio. Las quejas por discriminaci贸n contra personas con discapacidad o preguntas relacionadas pueden dirigirse a Ingrid Larson, Coordinadora del T铆tulo II y la Secci贸n 504, MacMillan Hall, Sala 1000, (707) 468-3048 o ilarson@mendocino.edu.

Educaci贸n T茅cnica y Profesional

La Educaci贸n T茅cnica y Profesional (CTE) en 黑料正能量 incluye una amplia gama de programas especializados dise帽ados para preparar a los estudiantes para el empleo en dos a帽os o menos. Las ofertas de programas incluyen:

  • Administraci贸n de Justicia
  • Agricultura
  • Consejer铆a en Adicci贸n y Recuperaci贸n
  • Tecnolog铆a Automotriz
  • Administraci贸n de Empresas
  • Desarrollo Infantil
  • Ciencias de la Computaci贸n
  • Gesti贸n de Artes Culinarias
  • Artes y Medios Digitales
  • Carpinter铆a Fina
  • Ciencias del Fuego
  • Ciencias de la Salud
  • Servicios Humanos
  • Enfermer铆a (Enfermero/a Registrado/a y pr贸ximamente Enfermero/a Vocacional Licenciado/a)
  • Asistente de Fisioterapeuta
  • Bienes Ra铆ces
  • Artes y Tecnolog铆a de Grabaci贸n
  • Construcci贸n Sostenible y Tecnolog铆a Energ茅tica
  • Artes Teatrales (Certificado en Teatro T茅cnico)
  • Cursos de Artes y Historia del Arte en Confecci贸n de Ropa, Cer谩mica y Pintura

Mientras que los programas de Enfermer铆a (RN y LVN), Asistente de Fisioterapeuta, Ciencias del Fuego y Carpinter铆a Fina tienen requisitos de ingreso especializados鈥攄isponibles en la p谩gina web de cada programa en 鈥攖odos los dem谩s programas siguen el proceso de admisi贸n est谩ndar de 黑料正能量 seg煤n lo establecido en el cat谩logo del colegio. Todos los procesos de admisi贸n se adhieren a las pr谩cticas de no discriminaci贸n de 黑料正能量.

CONOCIMIENTO DEL IDIOMA INGL脡S
Seg煤n las leyes federales tocante a los derechos civiles, toda oportunidad educativa ser谩 ofrecida sin ning煤n aspecto concerniente a raza, color, origen nacional, sexo o incapacitaci贸n. De acuerdo con estas mismas leyes, la falta del idioma ingl茅s no ser谩 un obst谩culo para poder matricularse en el colegio. El colegio tiene personal biling眉e para servirle durante las horas de negocio.